Executed with incredible craft and style and a whole lot of heart, “Project Hail Mary” verges on the edge of being too saccharinely sweet.

What if running into an alien while far from home wasn’t necessarily terrifying? After decades of “Alien” movies (and their ...