Diagnoss joins a growing list of companies leveraging AI to help with tedious, time-consuming administrative tasks like coding. (monsitj/Getty Images) () Startup Diagnoss has developed an artificial ...