I have been looking in this project and could not find an easy or E2E tutorial explaining steps on integration with data sources. for example if I use promethus as my data source and want to configure ...