You may already be familiar with the Picture-in-Picture overlay. It shrinks your viewing window and allows it to hover over any tab that you are currently on. This feature is especially useful if you ...