Legendary gospel singer Mavis Staples is the subject of a new HBO documentary that is premiering in Chicago.