Max et Ruby cueillent des baies afin que mamie leur prépare sa recette secrète. / Ruby et Louise confectionnent une bannière ...

Ruby et Louise montent un spectacle de marionnettes. / Ruby et Louise s'entraînent à faire des pirouettes en vue d'un ballet.

Max est un lapin de 3 ans, câlin et malin. Ruby, sa grande soeur de 7 ans, adore s'occuper de son petit frère et l'empêcher de faire des bêtises.

Max and Ruby are siblings. Seven-year-old Ruby is Max's big sister and she takes care of her little brother, even though he sometimes gets on her nerves.

21h10 Téléthon 2025 : 39e édition Le Téléthon en fête : faisons bouger les lignes ! 2h10 - Emission spéciale 23h20 Téléthon 2025 : 39e édition Le Téléthon en fête : faisons bouger les lignes ! 2h15 - ...

Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark ...