A bill has been introduced to ban motorists in Massachusetts from installing tinted license plate covers in order to crack down on drivers attempting to evade electronic tolls.