Place the exe/python files into the directory containing json files and images and then run it, for vampire survivors this is \Steam\steamapps\common\Vampire ...

You can create a release to package software, along with release notes and links to binary files, for other people to use. Learn more about releases in our docs.