As of Rails 7, ActiveRecord supports generated columns for app's backed by a PostgreSQL database. This is achieved with a virtual column.
Maybe #quoted_column_names in schema_statements.rb could check if a column-name is a string and if it's wrapped with parenthesis (so it looks like an expression) it could pass it through.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results