This "library" (actual it is a single cpp and header file) is supposed to clean string output code in Arduino environment. While it seems to be easy to construct complex output string like ...

Alternatively use this as a library. See lib/parse.js and lib/format.js or the bin scripts or tests for examples. Might be easiest to parse to something in memory, manipulate it there and format it ...