PLANO, Texas--(BUSINESS WIRE)--Tyler Technologies, Inc. (NYSE: TYL) today announced that the Superior Court of California, County of Mendocino, has successfully gone live with Tyler’s Odyssey ® court ...