The way you cancel a Google Drive storage subscription (also called Google One) will depend on how you signed up.
Like most apps and websites, Google Drive has a cache of data it uses to quickly load information you've accessed recently.