A telecommunications carrier that didn't declare its network was out and could have stopped people making triple-zero calls has been hit with a warning.