Attorney General William Tong in suing real estate sites Zillow and Redfin over a $100 million agreement, saying it’s ...