In iOS 18.2, Apple introduced a major change to iPhone's Mail app with a new Categories feature, which has now been rolled out to iPad and Mac with iPadOS 18.4 and macOS Sequoia 15.4. Categories ...