The Node.js Foundation, formed last June to advance development of the popular server-side JavaScript platform, is officially absorbing the widely used Express Web server framework into its ecosystem.