When you watch “The Matrix” at Cosm, you’re essentially seeing a film within a film. A shot inside an apartment becomes a glimpse into an entire complex. A fight scene on a rooftop is now one small ...