At home in Chicago, the U.S., 24-year-old Diamond Logan pours fish sauce into a pot of simmering broth before adding ground pork, sausage paste and chopped wood ear mushrooms. She tops a bowl of bun ...