A new company from the creators of the Godot game engine is setting out to grab a piece of the $200 billion global video game market — and to do so, it’s taking a cue from commercial open source ...