The nation’s largest wireless carrier is making waves with a controversial petition that could fundamentally alter how Americans use their smartphones. Verizon Communications Inc. has formally ...