You’ve probably seen these two little dots, one on top of the other, scattered throughout your reading material. But do you really know what they’re used for? The colon is not something that shows up ...