Often, grocers think about big ways to cut costs—cutting labor hours, for instance. But they should also be thinking of their stores’ “leaky faucet” problems, too. In homes, a leaky faucet might seem ...