Layoffs, ballooning student loan debt, and concerns about AI have left Gen Z feeling anxious. More than half of college seniors feel pessimistic about joining the workforce, per a Handshake survey.