K-pop girl group Twice made their in-person U.S. late night show debut in May, performing their English-language single "The Feels" in front of Stephen Colbert's live studio audience. A bright, bubbly ...