A husband and wife cryptocurrency trading team have been sent forward for trial accused of facilitating organised crime and an alleged €21 million international money laundering operation in Dublin.