C'est la première journée de Max à l'école et Ruby veut aider son petit frère à faire bonne impression. Elle vérifie qu'il s'habille bien, se brosse les dents et n'emporte pas de jouets trop bruyants ...

Max et Ruby trouvent un jouet gorille qui couine très fort, Max veut le garder alors que Ruby veut trouver son propriétaire. Ils arpentent la ville avec le jouet bruyant-jusqu'à ce que les gros ...

Max prend une photo spéciale. Publié le 8 septembre 2012 à 6 h 00 HAE. Max et Ruby. 23 minutes 31 secondes. Lancer la vidéo. Les huîtres de l'Île-du-Prince-Édouard ravagées par des maladies. Publié ...