A British psychology professor credited with helping European authorities deter violent mobs at soccer matches is now advising Portland police on crowd control, including at protests outside the U.S.