Stranger Things: The First Shadow is a must-see for fans of the Netflix hit show — and now those who haven't yet made it to Broadway can see why.