Turn on your Apple TV . Go to Settings, then Remotes and Devices. Select Volume Control, and pick Learn New Device . Follow the steps on the screen, but stop when it says to press and hold down your ...