“The L Word: Generation Q” and “Work in Progress” have both been renewed for Season 2 at Showtime ahead of their respective first season finales on Jan. 26, the pay TV channel announced during the ...