First, find the car manufacturer’s paint code. Buy automotive touch-up paint in pints and quarts to use in a spray gun, aerosol cans or roller ball applicators. Pro tip: Even if you know how to use a ...