This article was originally published in Japanese in Nikkei Entertainment!, a monthly magazine and part of Nikkei Business Publications, a Nikkei group company.