It may sound pretty routine to convert a course to an online format, but doing so presents many unexpected challenges and can even challenge a professor’s assumptions about the nature of academic ...