共に民主党のパク·ヨンジン前議員は1日、最高裁がイ·ジェミョン大統領候補の公職選挙法事件上告審で無罪を宣告した2審判決を破棄し有罪趣旨で破棄差し戻したことに対して「民心は内乱勢力の審判のための逆結集として現れるだろう」と明らかにした。パク元議員はこの ...

배우 이준영이 정은지와 촬영이 편했다고 밝혔다. 1일 방송된 KBS2 ‘옥탑방의 문제아들’(이하 ‘옥문아’)에는 정은지, 이준영이 게스트로 출연했다. 이날 송은이는 정은지가 그동안 함께한 작품의 남자 주인공과 케미가 좋았다며 ...

배우 이준영이 악역 후유증을 고백했다. 1일 방송된 KBS2 ‘옥탑방의 문제아들’에는 정은지, 이준영이 게스트로 출연했다. 이날 이준영은 영화 ‘용감한 시민’ 속 한수강 역을 기억에 남는 악역으로 꼽았다. 이준영은 ...

"To run a lab, you need to get several R&D tasks, but there are too many reports you have to write for each task. If you go ...

에릭 다이어가 바이에른 뮌헨을 떠나 AS 모나코로 향할 것으로 보인다. 프랑스 매체 ‘레퀴프’는 4월 30일 “올 시즌을 끝으로 뮌헨과 계약이 만료되는 다이어가 모나코로 향한다”며 “모나코는 젊은 선수단에 경험을 더할 선수로 ...

Maeil Business Newpaper(MK) provides these translations "as they are" and makes no warranties of any kind, either explicitly ...

「研究室を運営するためには研究開発(R&D)課題をいくつか取らなければなりませんが、課題別に書かなければならない報告書がとても多いです。 出張でも行って来たら、準備段階から書く報告書が数十枚あります。

每日经济仅”按照翻译原文“提供服务，关于翻译的准确性、可靠性以及商品性、特定目的的适合性等，无论是明示的还是默认的，均不提供任何形式的保证。我们所提供的内容可能因机器翻译的限制而有不准确的情况，请用户对此充分了解后，再使用该服务。

Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance Choi Sang-mok announced his resignation on the 1st.In a message ...

지난 30일, 제주 서귀포시 남원리 애플망고 농장 ‘양지물’에서 농장주 현재휘 사장이 탐스럽게 익은 망고를 들어 보이며 말했다. 4월 말임에도 비닐하우스 내부 온도는 26도를 웃돌았고 비닐 천장 아래엔 붉으스름한 열매들이 ...

경기도 평택항은 한국 자동차 수출의 전진기지다. 수출 차량 중 3분의 1을 처리하는 곳이다. 지난달 30일 오전, 이곳 왕복 6차선 항만 도로는 평소와 달리 한산했다. 차량을 가득 실은 대형 차량 한두 대가 간헐적으로 지나갈 ...

최상목 부총리 겸 기획재정부 장관이 1일 사의를 밝혔다. 기획재정부는 이날 기자들에게 배포한 메시지에서 “최상목 부총리는 22시 28분에 사의를 표명했다”고 밝혔다. 국회 본회의에서 최 부총리에 대한 탄핵안이 상정된 직후다.