Sinn Féin finance spokesperson Pearse Doherty said the details of Ires Reit’s projections would “send a shiver down the spine of all renters”.