The parents of two schoolchildren fatally shot in a Minneapolis church have spoken out, urging the community to address the root causes of school shootings.