The décor chain At Home filed for Chapter 11 Monday, but that won’t help with higher costs on imported goods, which contributed to its financial decline.