Experts reveal easy morning routines that can improve mental well-being and keep you feeling happier all day long.