Meta has shut down an Italian Facebook group where men exchanged intimate photos of their wives without their knowledge, after users reported it to the authorities sparking a public outcry.