The Voice brought back former coaches, previous winners, and even old mentors in an epic celebration of the season finale.