Sunday's incident marks the fourth time in the past two weeks that technical problems have disrupted air traffic at Newark.