The much-anticipated new Epic Universe at the Universal Orlando Resort in Florida is the first major theme park to open in the United States in a quarter century. Here’s what to expect.