A federal lawsuit filed by multiple major medical groups is challenging vaccination guideline changes made by Kennedy.