AMD and Microsoft have formed a multi-year agreement to co-engineer silicon across a portfolio of devices, including next-gen Xbox consoles.