In Investigation Discovery’s ‘The Serial Killer’s Apprentice,’ the primary focus is on the gruesome crimes committed by Dean ...