Vance Boelter is charged with murder, attempted murder in state court; more information on federal charges is expected ...