Emmons, who played Lily Tucker-Pritchett on the ABC comedy series for nine seasons, came out as bisexual in a social media post inspired by the TV show.