(CNN) — Iran faces a renewal of UN-mandated sanctions within weeks unless it returns to negotiations on the future of its nuclear program and allows international inspections of its facilities.