From space colonies to imperial dreams, Donald Trump and Elon Musk offer a masterclass in misguided policy ambition.