Leavenworth, Kansas, occupies a mythic space in American crime, its name alone evoking a short hand for serving hard time.

Anthony Horvath-Rodriguez, 28, of Naugatuck and Ana Gonzalez, 38, of New Haven both are charged with murder, conspiracy to ...